EDUCAR/SE

Moitas persoas son demasiado educadas para falar coa boca chea, pero non lles preocupa facelo coa cabeza oca.
Muchas personas son demasiado educadas para hablar con la boca llena, pero no les preocupa hacerlo con la cabeza hueca.
O. Welles

RIR

A risa non é un mal comezo para a amizade; e está lonxe de ser un mal final.
La risa no es un mal comienzo para la amistad; y está lejos de ser un mal final.

O.Wilde

Boas Festas

IGNORAR

A ignorancia é a noite da mente, unha noite sen luz e sen estrelas.
La ignorancia es la noche de la mente, una noche sin luz y sin estrellas.
Confucio

DIALOGAR

Para dialogar, preguntade primeiro; despois... escoitade.
Para dialogar, preguntad primero; después... escuchad.
A. Machado

FACERSE PREGUNTAS

Unha pregunta é o trofeo conquistado despois de moitas respostas.
Una pregunta es el trofeo conquistado después de muchas respuestas.
S. Kovatloff

CIVILIZARNOS

Os bosques preceden ás civilizacións, os desertos séguenas.
Los bosques preceden a las civilizaciones, los desiertos las siguen.
F. de Chateaubriand

NAVEGAR

Non hai vento favorable para quen non sabe a que peirao se dirixe.
No hay viento favorable para quien no sabe a que puerto se dirige.
A. Schopenhauer

EQUILIBRAR

Cando facemos unha reverencia fonda a alguén, damos sempre as costas a outro.
Cuando hacemos unha reverencia profunda a alguien, damos siempre la espalda a otro.
A. Galiani

ILUMINAR

Hai almas ás que un ten gañas de asomarse, como a unha xanela chea de sol.
Hay almas a las que uno tiene ganas de asomarse, como a una ventana llena de sol.
F. García Lorca

RESIGNARSE? MMM

A resignación é un suicidio cotián.
La resignación es un suicidio cotidiano.
H. de Balzac

AGRADECER

O agradecemento é unha carga, e todos tenden a desfacerse dela.
El agradecimiento es una carga, y todos tienden a deshacerse de ella.
D. Diderot

Esta fin de semana demos un intenxo e lindo paseo pola Feira Histórica Arteixo 1900. Grazas a todos polo trato e parabéns a Berta e ao persoal de Animatium; a Sonia, Lita, Eva e persoal do Centro Cívico Cultural de Arteixo, Concellaría de Cultura, asociacións, voluntarios...

CAMIÑAR CONSCIENTE

O camiño de cen leguas comeza no lugar no que están posados os teus pés.
El camino de cien leguas comienza en el lugar en que están posados tus pies.
Buda

Este foi o texto das camisetas que puxemos esta inesquecible fin de semana, na que desenvolvimos o 1º Congreso de Técnica Metamórfica, unha iniciativa sen precedentes en España organizada pola Asociación Suriya en Caldelas de Tui -Pontevedra-, na Abadía do Pelouro Axeito, Premio Europa Nostra e Agader. Podes ver a cobertura dos medios aquí. O blog Asociación Suriya e a información completa no blog do evento.
Grazas Charo Souto por esta gran experiencia; grazas Sandra, Alex e todas as persoas voluntarias
Grazas a O Pelouro, Teresa, Ángel, e a todos os asistentes.

POSITIVAR

Os males que non teñen forza para acabar coa vida,
non a deben ter para acabar coa paciencia.
Los males que no tienen fuerza para acabar con la vida, no la han de tener para acabar con la paciencia.
M. de Cervantes

escoller

A cabra é tola, por onde vai unha van todas...
La cabra está loca, por donde va una van todas...
Sabedoría popular

vivir

A vida é unha traxedia no primeiro plano, pero unha comedia no plano xeral.
La vida es una tragedia en primer plano, pero una comedia en el plano general.
Charles Chaplin

decidir

Cando non é necesario tomar unha decisión, é necesario non tomar unha decisión.
Cuando no es necesario tomar una decisión, es necesario no tomar una decisión.
Lucius Cary Falkland (lord Falkland)

falar ben e mal

Debemos evitar falar ben ou mal de nós; ben, porque non nos creerían: mal, porque nos creerían demasiado facilmente.
Debemos evitar hablar bien o mal de nosotros mismos; bien, porque no nos creerían; mal, porque nos creerían demasiado facilmente.
Confucio

apertura vital

As mentes son coma os paracaídas, só funcionan se están abertas.
Las mentes son como los paracaídas, sólo funcionan si están abiertas.
Filosofía corporativa

intensidade

Para sacar bo brillo, pouco betún e moito cepillo.
Para sacar buen brillo, poco betún e moito cepillo.
Dito popular propio de limpiabotas e zapateiros, ampliable a outros sectores.
Anónimo

agradecemento

Cando bebas auga, lémbrate da fonte.
Cuando bebas agua, recuerda la fuente.
Prov. chinés

actitude

Dar exemplo non é o principal xeito de influír sobre os demáis, é o único xeito.
Dar ejemplo no es la principal forma de influír sobre los demás, es la única forma.
A. Einstein

futuro

O meu futuro comeza cando me ergo cada mañá;
cada día busco algo creativo que facer coa miña vida.
Mi futuro comienza cuando me levanto cada mañana;
cada dia busco algo creativo que hacer con mi vida.
Miles Davis

razoamento

O barullo das gargalladas pasa, a forza do razoamento permanece.
El ruido de las carcajadas pasa, la fuerza del razonamiento permanece.
Concepción Arenal

victoria

Que ben ver a Pedro celebrar coa identidade e a bandeira canaria ao lombo, a Xabi e Puyol coa Señera catalana; que rica, diversa e valente é esta selección de campións, en todo. Que ledicia ver o bico de Casillas á moza, antes que profesionais, futbolista ou xornalista, persoas. Non reparo en que grupo de comunicación sube ou baixa no mercado bursátil, foi espontáneo, emocionado.
Trátase "só" dun trunfo do deporte colectivo do estado español, que reflicte ben a nosa rica e diversa realidade e que evitou a todos de pensar -por unhas horas- na crise xeral ou na súa particular. A ver se pronto sae de Ribeira, ou Cambre, Arzúa, Tui, o Courel ou mesmo de Compostela un novo "neno Fran" ou "Xabier" ou "Iago" ou "Xan" ou... e podemos ver unha bandeira galega no próximo mundial, seica é no Brasil non?
Por certo, parabéns á Organización de Sudáfrica 2010.

óptica

Mentres a guerra sexa considerada como mala conservará a fascinación;
cando a teñamos por vulgar, cesará a súa popularidade.
Mientras la guerra sea considerada como mala conservará su fascinación;
cuando la tengamos por vulgar, cesará su popularidad.
Óscar Wilde

sorte vs saber

A sorte pasa, o saber queda na casa.
La suerta pasa, el saber queda en casa.
Anónimo

"veranear"

Pide que o camiño sexa longo; que sexan moitas mañás de verán ás che chegues, con placer e alegría, a portos antes nunca vistos.
Pide que el camino sea largo: que sean muchas mañanas de verano as las que llegues, con placer y alegría, a puertos antes nunca vistos.
Konstantinos Kavafis

opinión

É moito máis difícil describir que opinar, infinitamente máis;
en vista do cal, todo o mundo opina.
Es mucho más difícil describir que opinar, infinitamente más;
en vista de lo cual, todo el mundo opina.
Josep Pla

facer

Se o oio esquézoo, se o vexo recórdoo, se o fago seino.
Si lo oigo lo olvido, si lo veo lo recuerdo, si lo hago lo sé.
Prevervio chinés

desexar

Millóns de persoas desexosas de inmortalidade,
non saben que facer con elas unha tarde de domingo.
Millones de personas deseosas de inmortalidad,
no saben que hacer con ellas mismas una tarde de domingo.
Susan Ertz

liberdade

A liberdade significa responsabilidade, é por iso que a maioría das persoas prefiren ignorala.
La libertad significa responsabilidad, es por ello que la mayoría de las personas prefieren ignorarla.
George Bernard Shaw

día das letras e da internet

Hoxe 17 de maio é o Día das Letras Galegas, dedicado a Uxío Novoneyra e tamén o Día da Internet, celebrémolo.

pensamento

A nosa cabeza é redonda para permitir ao pensamento mudar de dirección.
Nuestra cabeza es redonda para permitir al pensamiento cambiar de dirección.
Francis Picabia

+ dúbidas

En todas as actividades é saudable poñer, de cando en vez, un signo de interrogación naquelas cousas que por moito tempo se deran por seguras.
En todas las actividades es saludable poner, de vez en cuando, un signo de interrogación en aquellas cosas que por mucho tiempo se habían dado por seguras.
Bertrand Russell

medo

Conquistar o medo é o principio da sabedoría.
Conquistar el miedo es el principio de la sabiduría.
Bertrand Russell

dúbidas

O que nada dubida, nada sabe.
Quien nada duda, nada sabe.
proverbio grego

obxectividade

Se me tivesen feito obxecto, sería obxectivo, pero fixéronme suxeito.
Si me hubiesen hecho objeto, sería objetivo, pero me hicieron sujeto.
José Bergamín

felicidade

Carecer dalgunhas das cousas que un desexa é condición indispensable para a felicidade.
Carecer de algunas cosas que uno desea es condición indispensable para la felicidad.
Bertrand Russell

filosofía

Onde vai máis fondo o río, fai menos ruido.
Donde va mas hondo el rio, hace menos ruido.
proverbio chinés

experiencia

Errando, ao acerto ímonos aproximando.
Errando, al acierto nos vamos acercando.
refrán popular

retomamos as citas

Do queixo non che me queixo, que o queixo ben que me sabe;
quéixome de quen o vende, que non mo dá de balde.

Esta segunda parte non se cumpriu na FESTA DO QUEIXO DE ARZÚA, pois convidamos a todas e todos a degustalo de balde polo dia e, por vez primeira, tamén ao longo dos concertos da noite.
Este ano creamos a marca, estreámonos nas redes sociais e moitas cousas máis. Velaíquí vedes o spot que resume a nosa filosofía.

repouso de citas, petiscos de queixo

Logo de dous meses de citas, convén deixalas repousar, é o mellor xeito para que maduren ben. Neste febreiro tomaremos, entre outras cousas de antroido, uns petiscos de queixo, como non, de queixo de Arzúa. Se queredes, convidámosvos a tomalos connosco.

Estamos en www.festadoqueixo.org, en www.festadoqueixo.blogspot.com, en Facebook e en Twitter. Todos son espazos recén estreados, ao tempo dunha nova identidade corporativa institucional, para celebrarmos xuntos o 35 ANIVERSARIO DA FESTA DO QUEIXO, ARZÚA 2010

paz

Para unha persoa non violenta todo o mundo é a súa familia.
Para una persona no violente todo el mundo es su familia.
Mahatma Gandhi
30 de xaneiro, dia da paz
conmemoración do aniversario do asasinato de M.Gandhi

verdade

A verdade robustécese coa investigación e a dilación;
a falsedade co apresuramento e a incertidume.
La verdad se robustece con la investigación y la dilación;
la falsedad con el apresuramiento y la incertidumbre.
Tácito

información

Imaxina que cada persoa sobre a terra puidese compartir o coñecemento humano coa maior liberdade e accesibilidade posible.
Imagina que cada persona sobre la tierra pudiese compartir el conocimiento humano con la mayor libertad y accesibilidad posible.
Jimmy Wales, fundador de Wikipedia

coñecemento

Un pouco de coñecemento activo é máis valioso que moito coñecemento ocioso.
Un poco de conocimiento activo es más valioso que mucho conocimiento ocioso.
Jalil Gibran

bioritmos

Non camiñes diante, pode que non te siga; non camiñes detrás, pode que non te guíe. Camiña ao meu lado e sé meu amigo
No camines delante, puede que no te siga; no camines detrás, puede que no te guíe. Camina a mi lado y sé mi amigo.
Albert Camus

consciencia

O dia que saibamos o que vale unha árbore non teremos necesidade de emigrar.
Castelao

arte

A arte é unha mentira que nos achega á verdade.
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad.
Pablo Picasso

idade

A idade non é un obstáculo, é un obxectivo.
Intanxibles, dedicado a Elvira, nacida o 20-xan-1920

imaxinación

A facultade suprema da persoa non é a razón, senón a imaxinación.
La facultad suprema de la persona no es la razón, sino la imaginación.
Edmundo O´Gorman

aprendizaxes

Algunhas persoas nunca aprenden nada, porque todo o comprenden demasiado cedo.
Algunas personas nunca aprenden nada, porque todo lo comprenden demasiado pronto.
A. Pope

orixinalidade

Todas as persoas nacen como orixinal, a maioría morren como copia.
Todas las personas nacen como origina; la mayoría mueren como copia.
Anónimo

sentido común

O sentido común é esa colección de prexuizos que se adquiren ao cumprir os dezaoito.
El sentido común es esa colección de prejuicios que se adquieren al cumplir los dieciocho.
Albert Einstein

confesar

A maioría de persoas prefiren confesar os pecados dos demáis.
La mayoría de las personas prefieren confesar los pecados de los demás.
Graham Greene

prevenir

Quen ben ata, ben desata.
Quien bien ata, bien desata.
refrán popular

vontade

Quen se ergue aínda é máis grande que quen non caeu.
Quien se levanta aún es más grande que quien no ha caído.
Concepción Arenal

educación

Onde hai educación, non hai distinción de clases.
Donde hay educación, no hay distinción de clases.
Confucio

agasallo

Agasalláronnos cunhas pilas, ímolas poñer.
Nos regalaron unas pilas, vamos a ponérnoslas.
intanxibles